EL BESTIARIO
SANTIAGO J. SANTAMARÍA
La cifra de muertos no para de crecer y se teme que ronden ya el millar, y eso que aún no se ha llegado a todas las zonas afectadas; preocupa la precaria situación en la que han quedado centenares de miles de supervivientes en el país más pobre de América; los ciudadanos de Florida se apresuraban a proteger sus viviendas, se abastecían en los centros comerciales, tomaban sus vehículos y evacuaban la zona hasta que pasara el peligro; los ciudadanos de Haití no tenían viviendas que proteger, ya que las destruyó el anterior terremoto del 2010 y aún estaban por reconstruir, tampoco tenían centros comerciales para comprar, ni vehículos en los que subir, ni sitio alguno al que huir o en el que protegerse; el resultado: miles de infraviviendas destruidas y cientos de víctimas mortales, víctimas no del huracán, sino de la pobreza, de la miseria, de la desigualdad y también del olvido
Haití se ahoga en una nueva catástrofe, la creada por el huracán Matthew. La cifra de muertos no para de crecer y, aunque oficialmente solo se han confirmado 400 fallecidos, se teme que ronden ya el millar, y eso que aún no se ha llegado a todas las zonas afectadas. A las autoridades locales e internacionales les preocupa mucho la precaria situación en la que han quedado centenares de miles de supervivientes en el país más pobre de América y que ya tenía decenas de miles de desplazados desde el terremoto de 2010. “Haití afronta su mayor desastre humanitario desde el terremoto de 2010”, advirtió el coordinador humanitario de Naciones Unidas en el país, Mourad Wahba. Aunque tanto las autoridades como la sociedad civil tienen una mayor capacidad de respuesta que hace un lustro, Haití necesitará el apoyo de la comunidad internacional para superar la nueva catástrofe, subrayan todas las organizaciones humanitarias.
Según el Ministerio del Interior haitiano, 2,1 millones de personas, el 19% de la población, se han visto afectadas por Matthew. De ellas, al menos 750.000 necesitan “ayuda urgente” en los departamentos más afectados, el del Sur y Grand’Anse. “Los más afectados han perdido sus casas, sus pertenencias, sus cosechas y su medio de vida”, alertaba el último informe de la Oficina de Coordinación Humanitaria de Naciones Unidas (OCHA) en Haití.
“Al menos 100.000 niños no van a poder experimentar la alegría, seguridad y estimulación que implica estar en un aula”
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió el lunes 120 millones de dólares (108,5 millones de euros) para ayudar a Haití. Al menos 29.000 casas han quedado destruidas, así como varios hospitales y unas 300 escuelas, según Naciones Unidas. Por ello, urge también evitar que haya nuevos brotes de cólera o malaria, además de garantizar la educación de los más de 100.000 niños que se han quedado sin escuela.
“Al menos 100.000 niños no van a poder experimentar la alegría, seguridad y estimulación que implica estar en un aula”, dijo este martes el número dos de Unicef en Haití, Jean Metenier. “Tenemos que conseguir que vuelvan a las clases lo antes posible. El huracán Matthew les arrebató sus escuelas, sus casas y sus libros de texto. Pero no debería arrebatarles la esperanza”, urgió.
La amenaza del cólera, una epidemia que resurgió tras el terremoto y que ya ha causado más de 9.000 muertos en Haití, está también en lo más alto de la lista de inquietudes. La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunciaba el martes el envío de un millón de vacunas al país, que ha reportado un “fuerte repunte” de la epidemia en el sur, donde se han detectado 148 casos nuevos en Grand’Anse y otros 53 en el Sur, informa France Presse.
Decenas de miles de hectáreas de cultivos se han visto dañadas, a lo que se unen las pérdidas de cabezas de ganado en las áreas más castigadas
“Lo más urgente ahora es proporcionar agua potable para prevenir la enfermedad, así como alimentos y productos básicos”, coincidió el director Oxfam en Haití, Jean Claude Fignole. Además del cólera, a la ONG le preocupa el riesgo de malnutrición por la “pérdida de cosechas”, después de que el Ministerio de Agricultura confirmara esta semana que decenas de miles de hectáreas de cultivos se han visto dañadas, a lo que se unen las pérdidas de cabezas de ganado en las áreas más castigadas por el huracán.
Los ciudadanos de Florida se apresuran a proteger sus viviendas, se abastecen en los centros comerciales, toman sus vehículos y evacuan la zona hasta que pase el peligro. Los ciudadanos de Haití no tienen viviendas que proteger, ya que las destruyó el anterior terremoto y aún estaban por reconstruir. Tampoco tienen centros comerciales para comprar, ni vehículos en los que subir, ni sitio alguno al que huir o en el que protegerse. Resultado: miles de infraviviendas destruidas y cientos de víctimas mortales. Víctimas no del huracán, sino de la pobreza, de la miseria, de la desigualdad y también del olvido.
“Una muñeca robada de los brazos de un niño, arrastrada por un arroyo tranquilo convertido en un río furiosamente impredecible”
“Puerto Príncipe, ocho de octubre de 2016. Han pasado cuatro días desde el paso del huracán Matthew por Haití y es ahora cuando podemos empezar a conocer el alcance total de los daños que ha causado, matando a cientos de personas en su camino y arrasando pueblos enteros…”, escribe Manuel Moreno, especialista de comunicación de UNICEF. Se encuentra en Haití apoyando la respuesta de este organismo de la ONU tras el paso del huracán Matthew.
“Este pensamiento me golpea la cabeza cuando de repente veo la muñeca de un niño flotando en un pequeño arroyo que desemboca en el mar Caribe. Nadie parece darse cuenta, tampoco mis colegas de UNICEF que están dejándose la piel para evaluar la situación y conversando con las familias de Arcahaie, una comuna en el departamento oeste de Haití, a 50 kilómetros de la capital. Es una muñeca enredada en ropas, de pelo oscuro y embarrado y tiene su cara aniñada palidecida por el sol. Una muñeca robada de los brazos de un niño, arrastrada por un arroyo tranquilo que hace tan sólo unos días se convirtió en un río furiosamente impredecible… Esas fueron las palabras que Augustin Berline, de 26 años, utilizaba para describir la noche de la tormenta, mientras me miraba fijamente a los ojos”.
“El rumor de que una gran tormenta se acercaba iba de boca en boca. Lo escuchamos pero no podíamos imaginar esto”
“Llovió como nunca he visto u oído antes. Era una noche oscura. El océano tiene olas grandes y se estaban acercando demasiado a nuestras casas”, recuerda Berline, una joven madre de cuatro hijos, que perdió a su marido unos meses después de que su bebé Siypu, que ahora tiene un año, naciera. Manuel Moreno conoció a Berline en una escuela de la ciudad que ahora sirve como refugio temporal a aquellas familias que fueron reubicadas por las autoridades locales para garantizar su seguridad. A lo largo de las zonas más afectadas del país, hay por lo menos 156 escuelas que están siendo utilizadas como refugio, muchas otras están inundadas o destruidas. Al igual que Berline, otras nueve familias buscaron refugio en esta escuela la noche del huracán.
“El rumor de que una gran tormenta se acercaba, iba de boca en boca. Lo escuchamos pero no podíamos imaginar que pasaría esto. Estaba aterrado. Temí por mi vida”, explica Frantze, un niño de 10 años, que también se trasladó a la escuela con su familia.
El huracán Matthew ha puesto las vidas de millones de niños en Cuba, Haití, Jamaica y República Dominicana en peligro, según UNICEF
En Haití, según las últimas informaciones en los medios, más de 800 personas han perdido la vida. Esta cifra podría aumentar a medida que los equipos de rescate vayan teniendo acceso a las zonas del sur más afectadas por la tormenta. El Gobierno estima que al menos 350.000 personas están en necesidad de ayuda humanitaria inmediata. Los equipos de UNICEF en Haití están trabajando en estrecha colaboración con sus aliados gubernamentales y no gubernamentales para proporcionar una primera entrega de suministros humanitarios a las zonas más afectadas. Por suerte, en el departamento oeste del país, Frantze y el resto de los niños y sus familias están a salvo. El huracán no golpeó con toda su potencia. El huracán Matthew ha puesto las vidas de millones de niños en Cuba, Haití, Jamaica y República Dominicana en peligro.
“Conduciendo de vuelta a la capital puedo ver que en esta zona, los cultivos y las casas están relativamente intactas. Pero no me puedo quitar de la cabeza la imagen inquietante de la muñeca flotando por las corrientes marinas, hacia lo desconocido, mientras me temo que pueda ser lo peor, listo para viajar por carretera en los próximos días para llegar al extremo occidental de la isla, el área más afectada por el huracán…”, continúa relatando Manuel Moreno.
“Después de un huracán, que hace perder el techo, se espera no solo cólera, sino diarreas agudas e infecciones respiratorias agudas”
Una vez que Haití haya contado los muertos dejados por el paso del devastador huracán Matthew, tendrá que concentrarse, y rápido, en cuidar de los vivos. Las fuertes inundaciones y destrucción de la ya de por sí precaria infraestructura en el país más pobre de las Américas multiplican los riesgos de enfermedades, especialmente una que se ha cebado con los haitianos desde el terrible terremoto que lo sacudió en 2010, el cólera, según ha advertido la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el brazo regional de la OMS.
Desde que el cólera, que se daba por erradicado en el país, volvió a Haití en 2010, de manos de las fuerzas de paz de la ONU que llegaron a ayudar tras el terremoto, tal como admitió Naciones Unidas en agosto, se han registrado más de 790.000 casos de cólera, 9.300 mortales. Tan solo este año, antes del paso de Matthew, el Ministerio de Salud haitiano había activado alertas rojas de cólera para 12 municipios en cuatro departamentos. El temor es que el huracán y su oleada de destrucción, producida justo en época de lluvias, puedan empeorar una situación que no ha dejado de preocupar a los expertos en salud en el último lustro. Y no se trata solo del cólera, advierte Jean Luc Poncelet, representante de la OPS en Haití.
Aunque los mosquitos se ven tan afectados como la población inmediatamente después de un huracán ‘regresan’ en cuatro semanas
“Después de acontecimientos como un huracán, que hace perder el techo a una cantidad de población tan grande, se espera no solo cólera, sino diarreas agudas e infecciones respiratorias agudas”, alertó desde Puerto Príncipe. “Estamos muy preocupados porque las condiciones ambientales, el hecho de no tener sistemas de agua, puede ser un riesgo en el caso de Haití”, sobre todo por el peligro de que no se respeten las reglas de higiene y potabilización del agua, explicó.
Además, persisten otras amenazas. Aunque los mosquitos se ven “tan afectados como la población inmediatamente después de un huracán”, entre cuatro y ocho semanas más tarde, la OPS ha observado en el pasado un incremento del insecto transmisor de enfermedades como el dengue, el chikungunya y, también, el virus del Zika, señaló Poncelet. Otra de las preocupaciones de los expertos en salud en este país tras Matthew es el riesgo de que se incrementen los casos de malaria, agregó.
Por ello, la OPS, que ya ha reforzado su presencia en el país, está preparando un “proyecto especial” para realizar un programa de control de vectores que se espera empiece a comenzar en dos semanas. El experto reiteró el llamamiento de las organizaciones internacionales a que se ayude a Haití, aunque subrayó la importancia de que esta llegue de forma “coordinada y bien dirigida” a través de las agencias e instituciones que ya están establecidas en el país.
‘Un médico rural’, el invierno es helador en un lugar indeterminado, tal vez Europa, en una época no revelada, quizá la nuestra
Como siempre, Fran Kafka tenía la respuesta. Parece que hubiera divisado con un catalejo el futuro de esa media isla exhausta llamada Haití, con su interminable reguero de muertos, y que hubiera escrito ‘Un médico rural’ para explicarnos cómo nos sentimos. El protagonista de su relato recibe un aviso urgente en medio de la noche: hay un enfermo grave en un pueblo a 10 millas de distancia. El invierno es helador en un lugar indeterminado, tal vez Europa, y en una época no revelada, quizá la nuestra. Su sentido de la responsabilidad moral hacia sus semejantes le mueve a actuar, como a tantos de nosotros. Se apresta a partir, coge su abrigo y su maletín, sale a toda prisa. Pero su caballo murió la noche anterior y no puede emprender el viaje. Su desazón aumenta. Se detiene en el patio de su casa “sin sentido alguno, cada vez más inmóvil, cada vez más cubierto por la nieve”.
La tragedia ajena lo sacude de improviso, como a nosotros aquel día de enero en que encendimos la televisión y supimos del devastador terremoto en Haití. También sentimos el impulso de actuar. No es fácil para nuestra imaginación representarse más de 200.000 muertos, y aun así ¿quién no se sintió concernido? ¿Cómo pasar por alto la saña que significan ahora el huracán y el cólera? ¿Cómo no rabiar ante la idea de que los haitianos puedan hundirse en un dolor infinito y agonizar uno a uno en la acera hasta que el país quede convertido en un inmenso sepulcro? ¿Quién no se ve inmóvil frente al televisor, cubierto de paralizantes copos de nieve?
La necesidad de actuar es acuciante; la impotencia, absoluta. En el mundo interconectado de hoy las grandes desgracias ocurren muy cerca, al alcance del mando a distancia. Los medios de comunicación nos transportan hasta ellas de forma virtual. Sin embargo, cuando queremos ponernos en marcha, los seres reales sufren lejos de donde alcanzan nuestros pequeños actos de alivio: no tenemos caballo.
Albert Camus, Jean-Paul Sartre, Jorge Luis Borges y Gabriel García Márquez, entre los escritores influenciados por los escritos de Kafka
Franz Kafka, nació en Praga, entonces Imperio austrohúngaro, el 3 de julio de 1883 y murió en Kierling, Austria, el 3 de junio de 1924). Fue un escritor de origen judío nacido en Bohemia que escribió en alemán. Su obra está considerada una de las más influyentes de la literatura universal y está llena de temas y arquetipos sobre la alienación, la brutalidad física y psicológica, los conflictos entre padres e hijos, personajes en aventuras terroríficas, laberintos de burocracia, y transformaciones místicas. Fue autor de las novelas ‘El proceso’, ‘El castillo’ y ‘El desaparecido’, la novela corta ‘La metamorfosis’ y un gran número de relatos cortos. Además, dejó una abundante correspondencia y escritos autobiográficos.Su peculiar estilo literario ha sido comúnmente asociado con la filosofía artística del existencialismo -al que influenció- y el expresionismo. Estudiosos de Kafka discuten sobre cómo interpretar al autor, algunos hablan de la posible influencia de alguna ideología política antiburocrática, de una religiosidad mística o de una reivindicación de su minoría etnocultural, mientras otros se fijan en el contenido psicológico de sus obras. Sus relaciones personales también tuvieron gran impacto en su escritura, particularmente su padre (‘Carta al padre’), su prometida Felice Bauer (‘Cartas a Felice’) y su hermana (‘Cartas a Ottla’).
Albert Camus, Jean-Paul Sartre, Jorge Luis Borges y Gabriel García Márquez se encuentran entre los escritores influenciados por los escritos de Kafka. El término kafkiano se usa en el idioma español para describir situaciones insólitas, por lo absurdas y angustiosas, como las que se encuentran en sus libros y tiene sus equivalentes en otros idiomas. Solo unas pocas de sus obras fueron publicadas durante su vida. La mayor parte, incluyendo trabajos incompletos, fueron publicados por su amigo Max Brod, quien ignoró los deseos del autor de que los manuscritos fueran destruidos.
“Yo no soy un arreglamundos, solo soy un médico del distrito que hace lo que debe hasta el límite, casi hasta donde es demasiado”
Al médico rural kafkiano se le presenta una solución. De repente, de entre las sombras del establo emerge un siniestro mozo de cuadras. Se trata de un desconocido, pero trae los ansiados animales. El médico parte por fin, aunque apesadumbrado por dejar a su sirvienta sola con ese individuo amenazador. En un segundo recorre la distancia que lo separa de su enfermo. Todo tiene un aire sobrenatural: la aparición del mozo, los caballos, el viaje instantáneo. Antes de darse cuenta, ha llegado donde quería, pero no deja de reconcomerle el pensamiento de su criada en peligro. Para colmo, en cuanto reconoce al paciente, este no se encuentra tan grave como le habían dicho, solo algo anémico. La angustia lo embarga de nuevo. Ha dejado desvalida a Rosa para ir donde no le necesitaban: la emergencia siempre parece estar donde él no está. Le resulta imposible atender todo el sufrimiento.
Del mismo modo, se nos aparecen a nosotros las organizaciones humanitarias que, de manera prodigiosa, como caballos sobrenaturales, se desplazan de inmediato al lugar de la catástrofe. Multitud de ellas están en Haití desde hace meses. ¿Y bien? ¿No ha habido entretanto inundaciones en Pakistán y en China? ¿No mueren de sarampión los niños en África? Y si los más magnánimos de entre nosotros hubieran corrido en pos de otra urgencia, ¿no deberían ahora regresar a Haití ante el brote de cólera? En un mundo sembrado de hambre, enfermedad e injusticia, ¿adónde debemos acudir? El médico desespera: “Yo no soy un arreglamundos, solo soy un médico del distrito que hace lo que debe hasta el límite, casi hasta donde es demasiado. Aunque estoy mal pagado, soy generoso y ayudo a los pobres”.
La ira de los haitianos se desata contra los cascos azules de la ONU, acusados sin fundamento de haber importado el virus del cólera
El cuento no termina aquí. Sumido en la culpa, la frustración y el sinsentido, lleva a cabo un segundo reconocimiento del enfermo. Entonces ve una herida en su costado que le había pasado desapercibida, una laceración espantosa en la que anidan gusanos manchados de sangre, un desgarro mortal. No puede hacer nada. No hay solución. La impotencia le asalta de nuevo. La ciencia tiene sus limitaciones y a él le flaquean las fuerzas. Sin embargo, la familia del paciente esperaba la salvación y ahora, contrariada, quiere matar al médico por no haber obrado el milagro. Confiaban a sus manos de cirujano lo que ya no piden al párroco: su superstición solo ha cambiado de objeto. Su ira se dirige contra él como la de los haitianos se desata contra los cascos azules de la ONU, acusados sin fundamento de haber importado el virus del cólera.
El médico rural somos nosotros: nulos ante catástrofes humanas que nos interpelan, inconsecuentes con la responsabilidad moral que sentimos, sabedores de que la naturaleza no se ensaña con los pobres por casualidad, inútiles ante injusticias que nos es dado conocer, pero no reparar. Como siempre, Kafka tiene una respuesta que plantea nuevas preguntas. Su médico se siente “viejo, desnudo, expuesto al frío helado de esta época desgraciada”. Y el enfermo le arroja a la cara el reproche de millones de haitianos: “Vine al mundo con una hermosa herida. Es todo lo que he recibido”.
‘Tiempos de cólera’ en Haití tras el huracán Matthew, Franz Kafka profetizó en su obra ‘Un médico rural’. La cifra de muertos no para de crecer y se teme que ronden ya el millar, y eso que aún no se ha llegado a todas las zonas afectadas; preocupa la precaria situación en la que han quedado centenares de miles de supervivientes en el país más pobre de América; los ciudadanos de Florida se apresuraban a proteger sus viviendas, se abastecían en los centros comerciales, tomaban sus vehículos y evacuaban la zona hasta que pasara el peligro; los ciudadanos de Haití no tenían viviendas que proteger, ya que las destruyó el anterior terremoto del 2010 y aún estaban por reconstruir, tampoco tenían centros comerciales para comprar, ni vehículos en los que subir, ni sitio alguno al que huir o en el que protegerse; el resultado: miles de infraviviendas destruidas y cientos de víctimas mortales, víctimas no del huracán, sino de la pobreza, de la miseria, de la desigualdad y también del olvido.
