Caracas.- ¿Cómo se le explica a un niño que, por tiempo indefinido, no podrá ir al colegio o jugar con sus amigos? Más importante aún, ¿cómo se le mantiene entretenido por un lapso que puede ser de semanas o de meses?
La cuarentena decretada por el gobierno de Nicolás Maduro como medida preventiva ante el contagio del virus COVID-19 ha puesto a prueba las habilidades de los padres y representantes para hacer ameno y educativo el tiempo en casa.
Ante esta situación el circuito Unión Radio acaba de lanzar la primera fase de la Radio Escuela, un proyecto que genera contenidos informativos. En esta oportunidad el turno es para “Te tengo un cuento”, un catálogo de audiocuentos que se realizó en alianza con el Banco del Libro y contó con la asesoría de Fe y Alegría.
La selección
Este catálogo comprende una selección de 15 de los cuentos más reconocidos del Banco del Libro. Entre ellos se encuentran Guachipira va de viaje, escrito y narrado por Arianna Arteaga Quintero y Gabriel Cárdenas, y que cuenta la historia de una pajarita aventurera que debe emprender un viaje buscando flores dispersas por aquí y por allá. Valentina Quintero, viajera incansable sembrada en Venezuela, es la responsable de acercar a los niños a la leyenda de El cocuyo y la mora, un cuento tradicional de la tribu pemón.
El historiador Rafael Arráiz Lucca es el narrador del Retablo Aragüeño, poema de Aquiles Nazoa que cuenta, con el humor criollo, sabroso y característico de Nazoa, el encuentro entre el Arcángel Gabriel y la Virgen María. El autor también escribió la Fábula de la avispa ahogada, que adquiere un nuevo sonido y se vuelve más atractiva para niños y jóvenes en la voz de Jairam Navas.
Manuel Silva, por su parte, es el encargado de dar voz a La noche de las estrellas, un cuento de Douglas Gutiérrez que narra la historia de un hombre solitario que termina descubriendo cómo se hacen las estrellas. Y la dulzura de Mariángel Ruiz relata las aventuras del Sapo distraído, un colorado anfibio que debe recordar la lista que hizo en la mañanita para el mercado e impedir que los colores, olores y sabores del mismo hagan que se le olvide.
El equipo
Luisa Pernalete, quien recibió en 2019 el premio Monseñor Pellín por la columna de opinión que mantiene en El Pitazo y donde reflexiona sobre temas educativos en tiempos de crisis, explica que el lanzamiento de «Te tengo un cuento» en estos momentos es un aporte importante, ya que millones de escolares quedarán sin clases por tiempo indefinido.
El catálogo está disponible en las plataformas de SoundCloud y Youtube. La edición y montaje de los 15 audiocuentos de esta primera temporada estuvo a cargo de Fernando Camacho y Jean Caraballo, con una selección de cuentos realizada por el Banco del Libro. La música del tema central de la Radio Escuela fue compuesta por Leo Blanco, mientras que la música del tema central de «Te tengo un cuento» es del cantautor Carlos Poletto, conocido como El otro Polo. La producción general del proyecto estuvo a cargo de Isabela Iturriza Soulés.
Estos son los capítulos de la primera temporada de «Te tengo un cuento»:
1. La vida sin Santi
Narrado por Román Lozinski
Escrito por Andrea Maturana
Ilustrado por Francisco Javier Olea
Fondo de Cultura Económica, México
2. Sapo tiene miedo
Narrado por Gladys Rodríguez
Escrito por Max Velthuijs
Traducido por Carmen Diana Dearden
Ediciones Ekaré, Venezuela
3. Selección de poemas de Trastario, Nanas para lavadoras
Leído por el Profesor Briceño
Escrito por Pedro Mañas
Ilustrado por Betania Zacarías
Ediciones Kalandraka, España
4. Sapo distraído
Narrado por Mariangel Ruiz
Escrito por Javier Rondón
Ilustrado por Marcela Cabrera
Ediciones Ekaré, Venezuela
5. Sapo Enamorado
Narrado por La Vero Gómez
Escrito por Max Velthuijs
Traducido por Carmen Diana Dearden
Ediciones Ekaré, Venezuela
6. El Cocuyo y la Mora
Narrado por Valentina Quintero
Ediciones Ekaré, Venezuela
Un cuento de la tribu Pemón recopilado por Fray Cesáreo de Armellada
Adaptado por Kurusa y Verónica Uribe
Ilustrado por Amelie Areco
7. Retablo Aragueño
Narrado por Rafael Arraiz Lucca
Poema de Aquiles Nazoa
Playco Editores
Ilustrado por Morella Fuenmayor
8. Fábula de la avispa ahogada
Narrado por Jairam Navas
Escrita por Aquiles Nazoa
Editorial Panapo, Venezuela
9. Guachipira va de viaje
Narrado por Arianna Arteaga que cuenta con la colaboración de Valentina Quintero y Gabriel Cárdenas
Escrito por Arianna Arteaga
Ediciones Ekaré, Venezuela
10.La noche de las estrellas
Narrado por Manuel Silva
Escrito por Douglas Gutiérrez
Ilustrado por María Fernanda Olivier
De Ediciones Ekaré, Venezuela
11.Rojo y Azul
Narrado por Alejandro León
Escrito por Mireya Tabuas
Color: Patricia Van Dalen
Forma: Ricardo Báez
Camelia Ediciones, Venezuela
12. Sapo y el forastero
Narrado por Leo Aldana
Escrito por Max Velthuijs
Traducido por Carmen Diana Dearden
De Ediciones Ekaré, Venezuela
13. La gran Canoa
Narrado por Viviana Gibelli
Leyenda Kariña
Ilustraciones de Gloria Calderón
Playco Editores, Venezuela
14. Guillermo Jorge Manuel José
Narrado por Shirley Varnagy
Escrito por Mem Fox y traducido por Gabriela Uribe
Ilustrado por Julie Vivas
Ediciones Ekaré, Venezuela
15. Eli Bravo te cuenta Compota de manzana
Escrito por Klaas Verplancke
De Ediciones Ekaré, Venezuela
FUENTE: ElPitazo
