Cancún.-Por Itzel Mijangos El diputado federal Luis Alegre Salazar junto a Didier Dyxegeyliwal coordinadora de traducción, el Grl. Simón Caamal presidente del gran consejo maya, Grl. Gabino Cruz secretario del gran consejo maya, y el Lic. Rafael Estrada Cano, consultor de la ONU en México dieron a conocer en una rueda de prensa que este proyecto nace el 30 de octubre del 2018 en una reunión del gran consejo maya y se pretende hacer entrega de la constitución el 18 de septiembre en el congreso del estado de Quintana Roo, se le ha pedido a los diputados electos que se declare este 18 de Septiembre como el “día de los pueblos originarios de Quintana Roo” para celebrar año con año dicha entrega
Estarán invitados los pueblos originarios de Canadá, Estados unidos, México, centro y Sudamérica, para que participen en el día de la entrega de la constitución, así como también estará el presidente de la república Andrés Manuel López Obrador firmando como testigo de honor.
Simón Caamal presidente del gran consejo maya explico que la importancia de la traducción de la constitución es muy importante, pues todos los que viven en los 5 centros ceremoniales son totalmente maya hablantes y tienen el deber de conocer sus derechos.
La constitución se podrá encontrar en el congreso del estado, se realizaran 1,000 copias impresas y se podrá encontrar por internet.
La caravana maya inicialmente era para recabar las firmas de los dignatarios mayas, pero en mesas de trabajo se fueron sumando ideas y ahora se ofrecerán servicios médicos gratuitos, cirugías mamarías y de orejas, así como medicamentos básicos, muletas y sillas de rueda, entre otros, el recorrido será de 2 meses comenzando el 18 de julio por Veracruz y terminaran en la ciudad de Chetumal.
“Esta traducción de la Constitución en maya tiene 2 fases, hacer más justa la ley, para que aquellos que hablen maya puedan hacer valer sus derechos y de esta forma se podrá promover la cultura maya” Preciso Luis Alegre.
Por otro lado se diseñó una mascada y bufanda que se estarán vendiendo por $1,990 pesos para generar ingresos para los pueblos mayas y también se estarán vendiendo por internet los diferentes productos que elaboran las comunidades mayas.