Un piloto y uno de los perros que había rescatado y que trasladaba a un refugio de animales murieron al estrellarse la avioneta en que viajaban este domingo sobre los bosques nevados de las montañas Catskill, en el estado de Nueva York.
Seuk Kim, de 49 años, volaba de Maryland a Albany cuando su avioneta se estrelló en una zona remota de Windham, a unas 35 millas al suroeste de Albany, según las autoridades locales.
El vuelo transportaba tres perros y estaba asociado a un grupo sin ánimo de lucro que traslada animales rescatados con ayuda de pilotos voluntarios, dijo el sheriff del condado de Greene, Peter Kusminsky.
La visibilidad era escasa el domingo y Kim pidió permiso para cambiar de altitud debido a las turbulencias, dijo Kusminsky. Poco después, el avión se estrelló en un bosque a un par de millas de la carretera más cercana.